佈告欄
①日本通訳ガイド教育促進協会/台灣日本通譯導遊教育促進協會 ②有關日本國家證照通譯案內士之考試情報(2013年11月01日/2013年度通譯案內士養成班開課) ③日本觀光廳資格認證之日本旅程管理主任
（二）日本台灣之商社職人→必修必考資格證照

「台灣」

1.    JLPT日本語能力檢定1~2級…『國際交流基金協會主辦，台大語言訓練中心協辦』

2.    BJT商用日本語檢定J1~J2 …『日本振興協會主辦，日本漢字檢定協會承辦』

  基本條件：日語程度必須要在2級~3級之間
 
『必修課程及考試日期』………以1月1日算起

 

 
證照名稱
考試日期
課程名稱
上課日期
費用
1.
JLPT日本語能力檢定
2010年7月上旬
 
2010年12月
上旬
JLPT日本語能力檢定
(平日班)
JLPT日本語能力檢定
(周日班)
3/02~6/29
(85小時)
3/07~6/20
(90小時)
NT$17300(含教材)
 
NT$18300(含教材)
2.
BJT商用日文檢定
2010年6月20日
 
2010年11月21日
BJT商用日文檢定實力養成班
(11月21日考試)
台北班114小時
高雄班130小時
1/11~3/01
(基礎班)
3/08~7/26
(進階班)
8/09~10/25
(衝刺班)
三班合一(台北班)
NT$32700
(含教材)
三班合一(高雄班)
NT$37800
(含教材)
  
『報名後的照護』
　　　  →您對於想在1年內成為日台兩地商社職人，經由本協會的課程研修並考上上述2張檢定者，將會有擁有以下的照護
＊    1~2項的考試費用全由本協會負擔。(@約台幣4500-)
＊  考試無法在一年內考上，則可在隔年的同樣課程之衝刺班回訓上課，不收任何學費，但講義費須負擔。
＊  上述2張檢定皆考取之學生，可選擇在往日本商社找工作或是在台灣及中國大陸的日商尋找工作，BJT檢定合格者在國外或台灣的日商找工作或是辦理工作簽證都是最優先審查之必須文件資料。當然考上J1級數更是提升競爭機會。
 
 
『學費優惠計算』
 　(方案一)
     報名3/07~6/20 JLPT日本語能力檢定(周日班)+ 1/11~10/25 BJT商用日文檢定實力養成班(三合一)
　     (NT$18300+NT$32700) × 0.9 = NT$45900- (含教材費)
     一次繳清者，可優先選擇本協會通譯案內士養成班或是周一下午的中日口筆譯實力養成班~6/21之課程的報名費優惠NT$8000-
 
 　(方案二)
    報名3/07~6/20 JLPT日本語能力檢定(周日班)+ 1/11~10/25 BJT商用日文檢定實力養成班(三合一)
　   (NT$18300+NT$32700) × 0.9 = NT$45900- (含教材費)
    分兩次繳清者，可優先選擇本協會通譯案內士養成班或是周一下午的中日口筆譯實力養成班~6/21之課程的報名費優惠NT$3000-

 

   請參閱官網 www.jiga.org.tw 最新情報欄

 

 

 

jiga 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
（一）日本+台灣旅遊界職人→必修必考資格證照
 【日本】
1.      日本中國語通譯案內士………『日本國家證照』≒日本國內INBOUND TOUR GUIDE導遊資格
2.    日本國內旅行業務取扱管理者『日本國家證照』≒日本旅行業經理人資格
3.      日本國內旅程管理……………『日本觀光厅認證』≒日本國內旅遊領隊資格  
 【台灣】
1.      台灣外語領隊人員……『台灣考選部考試認證』
2.      台灣國內日語導遊人員『台灣考選部考試認證』  
 
『必修課程及考試日期』………以1月1日算起
 基本條件：日語程度必須要在2級以上

 

 
證照名稱
考試日期
課程名稱
上課日期
費用
1.
台灣外語領隊人員
2010年3月20日
本協會提供課本&模擬題自習
1/1~3/19(78日)
教材費約NT$1000
2.
台灣國內日語導遊人員
2010年3月21日
本協會提供課本&模擬題自習
1/1~3/20(79日)
教材費約NT$1000
3.
日本中國語通譯案內士
2010年8月29日
1.通譯導遊養程平日/周末班
2.通譯導遊養程循環班
12/01~6/15(平日&周末班)
3/01~7/08(白天循環學習班)
學費約NT$55000-
學費約NT$65100-
4.
日本國內旅行業務取扱管理者
2010年9月12日
日本國內旅行業務取扱管理
5/08~6/12(每周六日上課)
學費約NT$45000-
5.
日本國內旅程管理
每月1~2次講習
日本國內旅程管理(講習)
9月開始每月一次講習
學費約NT$25000-
 
『報名後的照護』
  →您對於想在1~2年內成為日台兩地旅遊界職人，經由本協會的課程研修並考上上述5張證照資格者，將會有擁有
     以下的照護
*  通譯案內士赴日本登錄之日方保證代理人由本協會會長出面辦理外，其赴日的三天兩夜的機票+住宿費用由
  本協會負擔 約台幣21000-(其登錄用之健診費及登錄手續費由學生自行負擔並支付於東京都廳)
*日本國內旅程管理之日本國內兩天一夜研修之費用由本協會負擔二分之一，約日幣18000-。
   (其由台灣-日本來回機票由學生個人負擔)
* 1~4項的考試費用全由本協會負擔。(@約日幣14700+台幣2000)
*  如第3及第4項考試無法在一次考上，則可在隔年的同樣課程之衝刺班回訓上課，不收任何學費，但講義費須負擔。
* 上述5張證照皆考取之學生，可選擇在日本旅行社以實習為名，於前二十大旅行社中實習3~6個月外，表
  現優異者視對方旅行社聘位約僱或是正職員工。此點即看個人表現去爭取在日本就業機會。
 
『學費優惠計算』
(方案一) 報名3/01~7/08通譯導遊養程循環班+5/08~6/12日本國內旅行業務取扱管理者
          (NT$65100+NT$45000) × 0.9 = NT$99000- (含教材費)
          可分期繳款→3月開課前NT$30000- + 4.5.6月三次各NT$23000-
          此方案的通譯導遊養程循環班課程加送周一下午的中日口筆譯實力養成班~6/21
 
(方案一) 報名3/01~7/08通譯導遊養程循環班+5/08~6/12日本國內旅行業務取扱管理者
          (NT$65100+NT$45000) × 0.9 = NT$99000- (含教材費)
      一次繳清者，可優先選擇本協會BJT商用日文檢定課程任一班之進階班課程免費上課
     此方案的通譯導遊養程循環班課程加送周一下午的中日口筆譯實力養成班~6/21
 

    參閱官網內容請連結 www.jiga.org.tw 最新情報欄

 

 

 

 


jiga 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

 

（最新情報）→　2010年11月21日（日曜日）試験です

             

            2010年第22回(11月)BJT檢定考(適用)

 ＢＪＴビジネス日本語実力養成班(台北)

開課日期

2010年1月11日～3月01日

每周一晚上19:00～22:00

共計24小時

原價

NT$8950-

(不含教材500元)

 優惠期

 即日起～1月05日

 →15%OFF

 $7600 ( 不含500元教材) 

 

 ＢＪＴビジネス日本語実力進階班(台北)

2010年3月08日～7月26日

每周一晚上19:00～22:00

共計60小時

原價

NT$18500-

(不含教材800元)

優惠期

即日起～2月10日

→15%OFF

$15700 (不含800元教材)

 

  ＢＪＴビジネス日本語実力衝刺班(台北)

開課日期

2010年8月09日～10月25日

每周一晚上19:00～22:00

共計30小時

原價

NT$13800

(不含教材500元)

 優惠期

即日起～7月05日

 →15%OFF

 $11700 (不含500元教材) 

 

 ＢＪＴビジネス日本語実力養成班三合一(台北)

開課日期

2010年1月11日～10月25日

每周一晚上19:00～22:00

共計114小時

原價

NT$41250

(不含教材1800元)

 優惠期

即日起～2月10日

 →15%OFF+12%OFF

 $30900 (不含1800元教材) 

 

◎ 以上學費皆不收信用卡，一律現金付費。

◎ 同報三班者，其學費可分兩期繳交外，並贈送2010第22回BJT檢定

      報名費（￥7200-）。   PS:報名費不可折現抵學費。

◎ 開課後，如中途因個人因素退學且未滿3週，則學費只退30%外，報名費不退費或折現。

  

 

  『繳費方法』

1.可直接至教室繳交行政人員。

2.銀行匯款

 

 報名及詢問專線： 02-2311-5705          E-MAIL：service@jiga.org.tw

 

jiga 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

  

 

   （最新情報）→　2010年11月21日（日曜日）試験です　 

               

           2010年第22回(11月)BJT檢定考(適用)

 ＢＪＴビジネス日本語実力養成班(台中／高雄)

開課日期

2010年3月01日～4月8日

每周一、四晚上19:00～21:30

共計30小時

原價

NT$9200-

(不含教材500元)

 優惠期

 即日起～2月11日

 →15%OFF

 $7800 ( 不含500元教材) 

 

 ＢＪＴビジネス日本語実力進階班(台中／高雄) 

2010年4月19日～7月08日

每周一、四晚上19:00～21:30

共計60小時

原價

NT$17500-

(不含教材800元)

優惠期

即日起～3月20日

→15%OFF

$14800 (不含800元教材)

 

  ＢＪＴビジネス日本語実力衝刺班(台中／高雄)

開課日期

2010年7月26日～9月16日

每周一、四晚上19:00～21:30

共計40小時

原價

NT$15800

(不含教材500元)

 優惠期

即日起～6月10日

 →15%OFF

 $13400 (不含500元教材) 

 

 ＢＪＴビジネス日本語実力養成班三合一(台中／高雄)

開課日期

2010年3月01日～9月16日

每周一、四晚上19:00～21:30

共計130小時

原價

NT$42500

(不含教材1800元)

 優惠期

即日起～2月10日

 →15%OFF+12%OFF

 $31600 (不含1800元教材) 

 

 

◎ 以上學費皆不收信用卡，一律現金付費。

◎ 同報三班者，其學費可分兩期繳交外，並贈送2010第22回BJT檢定

     報名費（￥7200-）。        PS:報名費不可折現抵學費。

◎ 開課後，如中途因個人因素退學且未滿3週，則學費只退30%外，報名費不退費或折現。

  

 

  『繳費方法』 → 銀行匯款

 

 報名及詢問專線： 02-2311-5705          E-MAIL：service@jiga.org.tw

 

 


 


jiga 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

本協會對於日本通譯導遊養成的培育有一定流程. 每一個過程都有協會

給予每位學生的照顧及安排, 不馬虎按部就班, 請問,還有哪個單位像本協會

一樣給予這樣協助呢? 在這個時候, 最重要的就是投資自己. 這邊觀望哪邊猶予

等到景氣開始好轉時, 有您發揮能力的時機來時,結果因無這張證照而失去機會,

到時再來努力時,這樣就又慢了一大步.

不要小看此張證照. 目前所有線上的日本線導遊尚未全部考到此證照, 因此他們都

被稱為[地下導遊]或是[無照導遊] , 這樣的稱呼是您的嗎? 萬一帶團中客人問您

是否有此張證照時,您要如何回答呢?

更明顯的是, 考到此證照的線上導遊在帶團中,自己都會感到考前的景點及歷史的

介紹講解要比考後更來的輕鬆,並能很自然的對日本的介紹來的更完整更精彩

客人給予的認可與欽佩的眼光及讚賞的手勢都再再的影響到您往後工作的能力認可

所以,不要小看這張證照, 雖然考取率不滿12%,但有努力就有肯定的收穫.

   [not do best  , just do it . ]

                             

 通訳案内士育成の流れ

 通訳案内士のクラスに参加（１０月から翌年の８月まで）

 　　育成班（授業のみ）＋衝刺班（授業なし問題投げ）

 　　　　　　　　　　　↓

 授業期間中に台湾の(考選部)ツアーリーダーと国内日本語ガイドの試験を受ける　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                           （１２月中旬申し込み・３月21/22日試験）　　

   　　　　　   　　　↓
通訳案内士試験を受ける（８月最後の日曜日）
　　　　　　　　　　　↓
行程設計講座（９月～１１月）
　　　　　　　　　　　↓
通訳案内士筆記試験発表後面接試験準備（１１月中旬から）
　　　　　　　　　　　↓
1２月上旬から団体実務研修+面接（１２月上旬～）
　　　　　　　　　　　↓
通訳案内士最終合格発表（翌年の１月下旬）
　　　　　　　　　　　↓
通訳案内士日本へ登録手続き（翌年の３月～4月ごろ）
 
 
 
 
 

jiga 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

今天上午日本時間09:20 準時公布了2011年日本通譯案內士(所有語組)的總合格名單

由日本政府官報 及 日本觀光協會(JNTO) 一起公布

本協會於去年的考生加總起來24名考生(連同在東京參加筆試)

總合格12名 協會的合格率是50% 

...................................................................................................................................................................

下面為官方公布的數據    (請點入即可放大閱覽 官報-1   官報-2

 

このたび平成23年度の通訳案内士試験の最終合格者について

2月10日付の官報において発表されましたので、お知らせいたします。 

総受験者数は5,485人、

合格者は894人（合格率16.3％）でした。

また、合格者のうち、外国籍の方は　120人（構成比13.4％）でした。

詳細は下記の通りです。

（１）外国語別合格者数及び合格率：

 英語467人（14.6%）

中国語163人（14.8%）

[其中有19位是在台北考場筆試

 其中本協會合格有12位.其中有9位在台灣考.3位在日本考]

 

韓国語100人（18.0%）

 フランス語61人（27.7%）

スペイン語43人（30.3%）

イタリア語20人（32.8%）

ドイツ語18人（25.7%）

ロシア語15人（18.3%）

ポルトガル語5人（11.9%）

タイ語2人（15.4%）

 ...........................................................................................................................................................................................................................................

JNTO 公布的數據資料

 www.jnto.go.jp/jpn/press_releases/120210_shiken_goukaku_h23.pdf  

協會的官網連結 

 http://www.jiga.org.tw/?a=view_news&nid=700&ref_page=Lz9hPWxzX25ld3M=

 

 

 

文章標籤
日本通譯導遊 日本導遊 日本通譯案內士 日語 日語翻譯 日語檢定 日語領隊

jiga 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
«1...252627 282930

日本通譯導遊，日本旅遊規劃，自助旅行規劃，導遊研習，Jiga，通譯導遊教育促進協會，日本通譯案內士, 揪團趣 , 日本導遊